Sonntag, 17. Februar 2008

Chile: Puerto Fuy

Entschuldigt liebe Deutschleser, aber ich bin gerade nicht motiviert diesen Eintrag noch ins Deutsche zu übersetzen. Werde ich gegebenenfalls die Tage noch nachholen, jetzt ruft erstmal mein Bett!


So after leaving Entre Lagos we took the really spontaneous decision to go to Puerto Fuy (there is a bus going in a few minutes, let's just take it and wing it!) to cross the mountain lake Lago Pirehueico on a ferry. We took the last bus to Puerto Fuy from Panguipulli around 6 in the evening and expected to get there at the latest by 8. Wrong thinking, the bus took about 3 hours to get there taking tiny gravel roads (dust everywhere in the bus and in your lungs!) through the middle of nowhere and literally stopping every 50 feet in the one or two villages we passed on the way. Generally buses in Chile (especially minibuses and rural buses) stop anywhere as long as somebody stands on the side of the roads or yells to be dropped off. In towns it can be really really annoying when the bus seriously stops every 15 seconds to pick somebody up or drop someone off. Of course people don't bother walking 50 feet to form a group to reduce the number of stops...

So we arrived in tiny tiny tiny Puerto Fuy (our travel guide said 500 inhabitants) around 9.15pm after having been in buses four about 9.5 hours that day. On the way we (mainly Tine...) were a little concerned if we would actually be able to find a hostel there but the bus dropped us off right at the doorstep of one. They basically had to reopen their hostel for us (remove duct-tape from windows, put up sheets, clean bathroom) because we apparently were the first to stay there in quite a while but the hostel was not too bad and really cheap (10$ for two people per night) so that was fine.

Arriving in Puerto Fuy with true "end of the world"-feeling. The building down at the lake is the only hotel and the only really nice-looking building in town.


The next morning we went out to roam the village (gravel roads only...) for some breakfast, which proved to be harder to find than we expected. We found a small shop selling us some fruit, yoghurt and deli-meat but that guy did not have any bread. But of course he would not let us go without sending his 5 year-old daughter to show us the way to a house where a lady sold self made bread... awesome! Nevertheless we felt a little weird, because we were being stared at all the time and felt like some local attraction. Even the village's single bum (at least we suspected he was a bum) tried to talk to us and help us find some breakfast...


We went down to the dock around noon because the ferry was supposed to leave at 2pm. There we were told that the big baby in the picture above would not be running because it was somehow broken...


... instead they were going to take this tiny nutshell across the lake but we were told that we would not have to pay for that in exchange for the inconvenience. We were not too unhappy with that because we were not taking a car or anything anyway and just wanted to get a nice cruise. Nevertheless when talking to the captain (who was a really nice guy) we learned that he would probably not be leaving on time because he didn't have any gas for the boat's engine yet. So he spent the next one and a half hours trying to figure out where to get gas and who would pay for that. In the mean time we talked to a guy who had ridden his bicycle over the Andes from Bariloche in Argentina on gravel roads (!) and was now on his way back. We eventually figured out that he actually spoke quite good English after trying to speak Spanish (at least for me that is still really hard!) for more than an hour!
So at some point in the conversation we also picked up that the captain had 17 cyclers from Argentina who were waiting to be taken across on the way back. There was no way that he was going to fit 20 people (himself, us two and the 17 Argentineans) on the tiny boat and so when we asked if could guarantee usbthat we would be able to come back with him that day (it was the last day the tiny boat was supposed to run. After that, service would be suspended until the big ferry was overhauled) he said "to be honest, if I think about it... probably not". At that point we had been waiting for about 2.5 hours in the hot sun... aaaaaarrrggh!


There goes the boat without us on board. Such a pity because the scenery of that lake was just awesome and I bet the cruise would have been a blast as well... but whatever. So: change of plans, running back to the hostel, grabbing the backpacks and taking the last bus out of the village (leaving at 3.30pm!!) back to Panguipulli.


Panguipulli 71 Kilometers (45 Miles)... another 3 hour bus ride on dusty gravel roads lay ahead of us. On the way the driver actually stopped for about 10 minutes at what we suspected to be his own house, probably to have a coffee or something...


The strenuous ride was made up for by absolutely awesome scenery we passed on the way. We passed the volcanoes Mocho and Choshuenco and Lake Panguipulli... so beautiful!


The first leg of our trip that day from Puerto Fuy to Panguipulli. The white spot in the south is Volcano Choshuenco.


From Panguipulli we took a bus along Lake Calafquén to the tiny village of Conaripe (Lonely Planet guide: "the village's life centers along the only paved road"), again going mostly on gravel roads filling our lungs with dust. From there we took a minibus to the rather big town of Villarica and finally at 10pm arrived at our destination Pucón.


The second leg of our trip that day. Panguipulli to Pucón. In total we spent about 6,5 hours in dusty buses that day. What a trip! As you can see on the maps, we got some pretty nice views of several lakes and volcanoes though. Southern Chile is awesome!

So, more about our long stay in Pucón is hopefully soon to come. I am sorry about the long time it takes me to bring these posts online but as you read I was pretty busy last week and had to spend a lot of time on the beach in the last days...

Samstag, 9. Februar 2008

Rotation!

Einer meiner Professoren hat sich überlegt seine Klausur und die große Hausaufgabe von übernächster Woche auf kommende Woche vorzuziehen. Somit sieht mein Plan für die Woche wie folgt aus:

Montag:
Klausur Business Law, Hausaufgabe in Organizational Design fällig

Dienstag:
Klausur Business Strategy, Klausur Sales and Customer Relationship Management, Entscheidungen im Strategieonlinespiel um Mitternacht fällig.

Mittwoch:
Hausaufgabe in Project and Operations Management fällig, Kapitel 9 für Business Law gelesen haben

Donnerstag:
Project Proposal in Sales fällig

Freitag:
Klausur Project and Operations Management

Kurzum, ich bin am rotieren!

Ich werde deshalb vor nächstem Wochenende auch nicht dazu kommen weitere Berichte aus Chile abzuliefern. Hier trotzdem noch ein paar Bilder der vergangenen Tage:


One of my professors came up with the awesome idea of having us take the exam that was originally set for the 22nd next week's Friday. So now my schedule for next week is the following:

Monday: Test in Business Law, Homework in Organizational Design due

Tuesday:
Test in Business Strategy, Test inSales and Customer Relationship Management, Decisions in Business Strategy Game due at midnight.

Wednesday:
Homework in Project and Operations Management due, read chapter 9 for Business Law

Thursday:
Project Proposal in Sales due

Fiday:
Test in Project and Operations Management

This is probably the first really really busy week with school-stuff I have had so far, so I will not be able to upload any more pictures from Chile before next weekend. Nevertheless here are a few pics from last week:


Ich habe zu Kims Geburtstag zum allerersten mal selbst einen Kuchen gebacken... Kirsch-Kakao-Nuss Kuchen. Eingemachte Kirschen kann man hier nicht kaufen, also habe ich für 4$ (im Angebot, Normalpreis: 7$) einen 400g Beutel "frischer" chilenischer Kirschen gekauft. In Chile hab ich für ein Kilo Kirschen ca. 1$ bezahlt... Hier frische Zutaten zu kaufen ist schrecklich, eine einzige Paprika kostet hier 2,30$. Dafür bekomm ich bei McDonald's zwei Doppelcheeseburger.

My very first attempt to bake a cake. As you can only buy those nasty nasty nasty sweet cherries in a can here I had to buy a bag of "fresh" cherries (produced in Chile). The less-than-a-pound bag was $4 (on sale!), in Chile I paid about $1 for two pounds. Buying fresh fruit and vegetables is so terribly expensive here, no wonder people eat crappy burgers all the time!


Das Ergebnis, lecker... sehr lecker!

Yum!


Vor unserer Geburtstagsparty haben wir mal wieder gegrillt, es gab Schaschlik. Der Amerikaner nennt die guten Stücke "Kebaps". Aprospos... ich hätte mal wieder Hunger auf nen schönen Riesendöner vom Buongiorno Express!

Yum... again!


Atlantic Beach am 1. Februar... so klasse! Allerdings war es deutlich kühler als es hier aussieht, zwar so 19°C aber ne kühle Brise vom noch kalten Wasser.

Atlantic Beach on Feb. 1st... cold but super-awesome!


Brian und Max, Spielkinder!



Zum Strand ohne ins Wasser zu gehen, nix da... sowas kommt bei mir nicht aufs Kerbholz. Und so haben Brian und ich uns auch bei arktischen 15°C Wassertemperatur in die Fluten gestürzt.

There is no way that I am going to the beach without going into the water...

Donnerstag, 7. Februar 2008

Ja er lebt noch!

There will be no English version this time... I am too lazy to write in both languages and most of you here know what was going on anyway. Sorry about that!

So, heute seit sehr langem mal wieder ein nicht-Chile Post von mir um mal kurz die letzten vier Wochen, die ich jetzt wieder hier bin zusammenzufassen. Unitechnisch hat sich alles recht flott eingerenkt, dieses Semester dürfte etwas anspruchsvoller werden als das Letzte. Habe dieses Semester fünf Kurse belegt:
  • Business Law (kompliziert, schwieriges Rechtsenglisch, viele Hausaufgaben -> ätzend)
  • Sales and Customer Relationship Management
  • Business Strategy and Venture Development
  • Project and Operations Management (hinter dem nett klingenden Namen verbirgt sich langweiliges Statistikberechne, öde!)
  • Organizational Design and Change
Das ganze läuft, bin ja zum Glück nicht zu 100% auf gute Noten angewiesen (außer bei Business Law). Allerdings stehen jetzt die ersten Klausuren an (Morgen ein Online-Quiz, Montag eine Klausur, Dienstag zwei) und so bin ich zur Zeit etwas im Stress und komme nicht dazu hier wirklich viel zu schreiben.

Ansonsten waren die vergangenen Wochen auch eher ereignislos.

Ich war einige Male surfen, das Wasser war dank ziemlich kühlem Wetter mittlerweile auf 14°C abgekühlt und da bekommt man ab ungefähr einer Stunde im Wasser schon arg kalte Füße. Hattet ihr schon mal so taube Füße, dass ihr das Gefühl hattet auf... ich weiß auch nicht... zähem Schnitzel zu laufen? Seit dem ersten Februar ist hier aber wieder der Sommer eingekehrt und es ist draußen im Moment so um die 25-26°C warm und auch das Wasser hat sich schonwieder etwas aufgeheizt. Werde wohl gleich das gute Wetter wieder nutzen und zum Strand fahren. Passt!

Die Wochenenden waren jeweils ganz nett. Vor-vorletztes Wochenende hatten Max, Brian und ich ursprünglich vor, nach New Orleans zu den ersten Mardi Gras Paraden zu fahren. Mieses Wetter und die weite Fahrt (so ca. 8,5 Stunden) haben uns dann aber doch abgehalten und wir sind stattdessen am Samstag nach Walt Disney World in Orlando gefahren. Eine Freundin von Max aus Orlando hat uns kostenlos Tickets für alle 4 Parks besorgt (normalpreis: 120$) und so sind wir nach Party bei uns im Haus am Vorabend am nächsten Morgen ganz früh (7.30 Uhr, pfui!) Richtung Orlando aufgebrochen.

Wir sind zuerst ins Animal Kingdom gegangen. Disneytypisch alles super klasse gebaut und zurechtgemacht, schön. Waren dort allerdings nur in zwei Fahrgeschäften, die aber gut waren.

Sind danach dann weiter in die Hollywood Studios...

...auch schön!

Wir waren dort bei einer ziemlich beeindruckenden Stuntshow mit allerlei Autoverfolgungsszenen und Motorradsprüngen und so weiter und haben dann noch ewig lange für den Rock'n'Rollercoaster angestanden (so ziemlich die einzige Schlange in der wir mehr als 20 Minuten verbracht haben. Wir haben das ganz gut arrangiert den Massen, die trotz mittelmäßigem Wetter unterwegs waren, aus dem Weg zu gehen), was sich aber gelohnt hat, denn diese Achterbahn war ein echter Kracher.

Zum Abschluss des Tages sind wir dann noch nach Epcot gefahren. Eindeutig das Highlight unserer Tour, wir haben so ziemlich jedes größere Fahrgeschäft mitgenommen. Es ist zwar keine einzige Achterbahn dabei, dafür aber Highlights wie Soarin und Mission: Space.


Das Motiv dürfte wohl den meisten bekannt sein...


Max, Bryce und ich kurz nach der Rückkehr vom Mars! Anstrengender Flug...

Haben uns dann am Abend noch bei Olive-Garden ca. totgegessen und sind nach 2,5 Stunden Rückfahrt gegen 2 Uhr morgens wieder in Jacksonville angekommen. Anstrengender aber sehr spaßiger Tag!

Die Wochenenden darauf waren recht ereignislos. Wir waren ein Wochenende in Tallahassee zum feiern, habe da aber nicht viel von der Stadt gesehen und vergangenes Wochenende hatten wir hier bei mir in der Bude Geburtstagsparty von mir (vielen Dank für die Glückwünsche übrigens!) und Kim.

Die Party war ganz lustig, vor allem die High-School Freunde von Kims kleiner Schwester haben für Erheiterung gesorgt. Einer kam aus England (Manchester) und konnte absolut kein verständliches Wort in sauberem Englisch sprechen, ganz schlimm! Er hat sich dann noch mit Fragen wie "Deutschland und England liegen doch nur 35 Kilometer auseinander oder?" und "Liegt Österreich eigentlich in Deutschland? Ich fahr da immer zu Skifahren hin..." disqualifiziert, sehr sehr lustig! Um 11 Uhr (die Party ging um 9 Uhr los) lag dann das erste High-School Kind schon quasi-bewusstlos auf dem Rasen. Ich glaube ich konnte mit 14 besser mit Alkohol umgehen als hier die 18-jährigen... Soviel zur Effektivität des Trinkverbots bis 21 hier.

Ansonsten steht in nächster Zeit wenig großes an. Tine kommt am 27.02, Familie und Freunde am 10.03 zum Spring Break. Mal sehen was sich bis dahin noch so unternehmen lässt...

Besten Gruß aus dem endlich wieder sommerlichen Jacksonville!